Megfordítva, ha a külső világot összetévesztjük a belső tekintettel, akkor ez a tekintet új utak bejárására kényszerül.
However, the fusing of the inner look with the external world forces this look to travel new paths.
Inversement le monde extérieur, confondu avec le regard intérieur, oblige ce dernier à parcourir de nouveaux chemins.
Inversamente, el mundo externo confundido con la interna mirada obliga a ésta a recorrer nuevos caminos.
Male, kiam la ekstera mondo estas konfuzita kun la interna rigardo, ĝi devigas la duan iri sur novaj vojoj.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése