Milyen rossz nekünk, amikor hiszünk ezekben a dolgokban (és hiszünk bennük, mert megvan a maguk „valósága” a belső megjelenítésben)!
What an unhappy state we are in, when we believe in these things, and believe in them because they have their own “reality” in our internal representation.
Comme on se sent mal quand on croit à ces choses-là (et on y croit parce qu'elles ont une "réalité" dans notre représentation intérieure).
Qué mal estamos, cuando se cree en esas cosas (y se cree porque tienen su "realidad" en la representación interna.
Kiel malbone estas por ni, kiam oni kredas je tiuj ĉi aferoj (kaj oni kredas, ĉar ili havas sian „realecon” en la interna prezentado).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése