Amikor a templomokban egyes tárgyakat hittel imádtak, ünnepléssel és szertartásokkal vettek körül, azok bizonyosan „visszaadták” a hívőknek az ismételgetett imádságok során felhalmozott energiát.
When certain objects were surrounded with ceremonies and rites and worshipped with faith in temples, surely they "gave back" to the believers the energy accumulated through repeated prayer.
Quand certains objets étaient vénérés avec foi dans les temples et qu'on les entourait de cérémonies et de rites, ils "restituaient" sûrement aux croyants l'énergie accumulée par la prière répétée.
Cuando algunos objetos fueron adorados con fe en los templos y se los rodeó de ceremonia y rito, seguramente "devolvieron" a los creyentes la energía acumulada por oración repetida.
Kiam kelkaj objektoj estis adorataj kun kredo en la preĝejoj, kaj ili estis ĉirkaŭitaj de ceremonioj kaj ritoj, ili certe „redonis” al la kredantoj la energion akumulitan en la ripetitaj preĝoj.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése