Tanuld meg megkülönböztetni a nehézséget, a gondot és az akadályt az ellentmondástól. Míg az előbbiek mozgásba hoznak vagy ösztökélnek, ez utóbbi megbénít és ördögi körbe zár.
Learn to distinguish a difficulty, a problem, an obstacle, from a contradiction. While those may move you or spur you on, contradiction traps you in a closed circle with no way out.
Apprends à distinguer ce qui est difficulté, problème ou inconvénient de ce qui est contradiction. Si les premiers te poussent ou t'incitent, cette dernière t'immobilise dans un cercle fermé.
Aprende a distinguir aquello que es dificultad, problema, inconveniente, de esto que es contradicción. Si aquéllos te mueven o te incitan, ésta te inmoviliza en círculo cerrado.
Lernu distingi kio estas malfacilaĵo, problemo aŭ malĝustaĵo de kontraŭdiroj. Se la unuaj movas aŭ instigas vin, la lasta enfermos vin en diablan cirklon.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése