Végül észrevettem, hogy „felfedezéseim” nem felfedezések voltak, hanem olyan belső felismerések, melyekhez mindenki eljut, aki ellentmondások nélkül, saját szívében keresi a fényt.
Finally, I observed that my "discoveries" were not discoveries at all but arose from the inner revelation at which all arrive who, without contradictions, search for the light in their own hearts.
Je me suis finalement rendu compte que mes "découvertes" n'en étaient pas, mais qu'elles étaient dues à la révélation intérieure à laquelle parvient celui qui, sans contradictions, cherche la lumière en son propre cœur.
Finalmente, advertí que mis "descubrimientos" no eran tales sino que se debían a la revelación interior a la que accede todo aquel que, sin contradicciones, busca la luz en su propio corazón.
Fine, mi rimarkis, ke miaj „malkovroj” eĉ ne estis tiuj, sed interna rivelo, kiun akiras ĉiu, kiu sen kontraŭdiroj serĉas la lumon en la propra koro.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése