2008/02/20

Jel Punta de Vacasból, 2008.02.19.


1. bis

A tudati szint irányított változásának elérése az emberi lény számára a „természetes” és a látszólag a tudatra nehezedő körülmények alóli szabadulás komoly lehetőségét kínálja.

Achieving an intentional change in the level of consciousness grants the human being an important glimpse of liberation from those «natural» conditions that seem to impose themselves on the consciousness.

Le fait de parvenir à un changement dirigé, dans le niveau de conscience, offre à l'être humain un indice important de libération des conditions "naturelles" qui semblent s'imposer à la conscience.

El logro de un cambio dirigido, en el nivel de conciencia, brinda al ser humano un importante atisbo de liberación de las condiciones "naturales" que parecen imponerse a la conciencia.

La rezulto de direktita ŝanĝo en la konscinivelo ofertas al la homa estaĵo gravan liberiĝon disde la „naturaj” kondiĉoj, kiuj ŝajnas premi la konscion.

Nincsenek megjegyzések: