2008/02/10

Jel Punta de Vacasból, 2008.02.10.

Ezen gondolatok és tapasztalatok révén fokozatosan elvesztettem a halálban való hitemet, és azóta nem hiszek benne, ahogy az élet értelmetlenségében sem hiszek.

Through these thoughts and experiences I began to lose faith in death, and now I no longer believe in it, just as I no longer believe in the non-meaning of life.

Par ces pensées et ces expériences, je perdis foi en la mort et, depuis lors, je ne crois plus en elle, de même que je ne crois pas au non-sens de la vie.

Mediante estos pensamientos y experiencias fui perdiendo fe en la muerte y desde entonces no creo en ella, como no creo en el sin-sentido de la vida.

Ĉiuj ĉi pensoj kaj spertoj perdigis mian kredon je la morto kaj depost tiam mi ne kredas je ĝi, same kiel mi ne kredas jam je la sensenceco de la vivo.

Nincsenek megjegyzések: