2008/01/20

Jel Punta de Vacasból, 2008.01.20.

A teljes energia jelen volt még a testem legapróbb sejtjeiben is. Ez az energia a vérnél is gyorsabban és hevesebben keringett bennem.

All of the energy was present even in the smallest cells of my body, and it circulated more rapidly and more intensely than my blood.

Toute l'énergie se trouvait jusque dans les plus petites cellules de mon corps. Cette énergie circulait et était plus rapide et plus intense que le sang.

Toda la energía estaba hasta en las más pequeñas células de mi cuerpo. Esta energía circulaba y era más veloz e intensa que la sangre.

La tuta energio troviĝis eĉ en ĝiaj plej etaj ĉeloj. Tiu ĉi energio cirkulis en mi pli rapide kaj intense ol la sango.

Nincsenek megjegyzések: